Aufgestiegen (3): Das ist perfekt
Montag, 14. Mai 2012, 12:07 Uhr
Mit Köpfchen versenkte Jindrich Pelan nach Vorarbeit von Jan-Philipp Rose den Ball zur vielumjubelten 1:0-Führung. Der Abwehrrecke von Wacker 90 Nordhausen erzielte diese kurz vor der Halbzeitpause. Es war sein zweiter Saisontreffer, umso ausgelassener seine Freude über dieses Tor vor heimischen Publikum. Pelan bekam das Grinsen nicht mehr aus dem Gesicht, auch nicht beim Interview mit Sandra Arm.
nnz: Herr Pelan, wie fühlt es sich das an - Aufsteiger Oberliga?
Jindrich Pelan: Für mich ist es das erste Mal in Deutschland, dass ich mit einer Mannschaft in die Oberliga aufgestiegen bin. Ich bin sehr froh, auch die Mannschaft, die 100 Prozent gearbeitet hat. Die letzten zwei, drei Spiele waren schwer, aber wir haben jetzt viele Punkte, wir sind Meister, das ist perfekt.
nnz: Dennoch hat sich die Mannschaft zu Beginn der Partie recht schwer getan. Haben Sie eine Erklärung?
Pelan: Ja, jedes Spiel war bisher schwer. Alle wissen, wir sind Erster und spielen daher defensiv und auf Konter. Das ist immer schwer. Jena hat super gespielt, wir waren aber besser.
nnz: Die Erlösung folgte kurz vor der Halbzeitpause. Sie köpften zur 1:0-Führung ein.
Pelan: Ja, das war die Leistung von der gesamten Mannschaft. Das war eine gute Standardsituation, der Ball kam über die linke Seite von Rosi (Anmerk. d. Red.: Jan-Philipp Rose), ich stand vor dem Tor und es war ganz einfach. Die Mannschaft hat einfach gut gearbeitet.
nnz: Die Fans haben die Mannschaft wieder gut unterstützt. Wie wichtig sind sie für Sie?
Pelan: Die Fans sind fantastisch. Wir hatten in den vergangenen Wochen eine kleine Krise gehabt, aber für unsere Fans, für unseren Trainer, für unser Management – wir sind Meister!
Autor: nnznnz: Herr Pelan, wie fühlt es sich das an - Aufsteiger Oberliga?
Jindrich Pelan: Für mich ist es das erste Mal in Deutschland, dass ich mit einer Mannschaft in die Oberliga aufgestiegen bin. Ich bin sehr froh, auch die Mannschaft, die 100 Prozent gearbeitet hat. Die letzten zwei, drei Spiele waren schwer, aber wir haben jetzt viele Punkte, wir sind Meister, das ist perfekt.
nnz: Dennoch hat sich die Mannschaft zu Beginn der Partie recht schwer getan. Haben Sie eine Erklärung?
Pelan: Ja, jedes Spiel war bisher schwer. Alle wissen, wir sind Erster und spielen daher defensiv und auf Konter. Das ist immer schwer. Jena hat super gespielt, wir waren aber besser.
nnz: Die Erlösung folgte kurz vor der Halbzeitpause. Sie köpften zur 1:0-Führung ein.
Pelan: Ja, das war die Leistung von der gesamten Mannschaft. Das war eine gute Standardsituation, der Ball kam über die linke Seite von Rosi (Anmerk. d. Red.: Jan-Philipp Rose), ich stand vor dem Tor und es war ganz einfach. Die Mannschaft hat einfach gut gearbeitet.
nnz: Die Fans haben die Mannschaft wieder gut unterstützt. Wie wichtig sind sie für Sie?
Pelan: Die Fans sind fantastisch. Wir hatten in den vergangenen Wochen eine kleine Krise gehabt, aber für unsere Fans, für unseren Trainer, für unser Management – wir sind Meister!

