Fr, 13:27 Uhr
23.01.2026
Aus dem Ausschuss
Schönheitskur für Löschteich
Seit einigen Jahren wartet man im Nordhäuser Ortsteil Steigerthal darauf, dass der kleine Löschwasserteich optisch wieder aufgewertet wird. In diesem Jahr könnte es nun tatsächlich so weit sein...
Das hofft auch Ortsteilbürgermeister Till Falke (parteilos). Nicht, dass ich es wieder ankündige und am Ende passiert doch nichts, sagte der Ortschef am Donnerstagabend im Ausschuss für Stadtordnung und Ortsteile.
Zumindest vorsichtigen Optimismus verbreitete Thomas Schinköth, Leiter der Berufsfeuerwehr Nordhausen. Er geht davon aus, dass im Frühjahr eine neue Umwälzpumpe eingebaut und zugleich die elektrische Verkabelung erneuert wird. Spätestens mit dem Beschluss des städtischen Haushalts für 2026 sollen dann die weiteren Arbeiten am Löschwasserteich in Steigerthal beginnen.
Besonders wichtig sei die neue Umwälzpumpe, betonte Schinköth. Sie soll verhindern, dass das stehende Gewässer in den warmen Monaten erneut unangenehm zu riechen beginnt. Bereits erneuert wurde der Zaun.
Der Löschwasserteich sei zudem als wichtige Reserve für die Brandbekämpfung im Ort unverzichtbar. Gerade beim letzten großen Hausbrand im November 2022 habe sich gezeigt, dass die öffentliche Löschwasserversorgung bei größeren Bränden nicht ausreiche. In solchen Fällen sei der Löschteich ein entscheidender Faktor gewesen.
Autor: sscDas hofft auch Ortsteilbürgermeister Till Falke (parteilos). Nicht, dass ich es wieder ankündige und am Ende passiert doch nichts, sagte der Ortschef am Donnerstagabend im Ausschuss für Stadtordnung und Ortsteile.
Zumindest vorsichtigen Optimismus verbreitete Thomas Schinköth, Leiter der Berufsfeuerwehr Nordhausen. Er geht davon aus, dass im Frühjahr eine neue Umwälzpumpe eingebaut und zugleich die elektrische Verkabelung erneuert wird. Spätestens mit dem Beschluss des städtischen Haushalts für 2026 sollen dann die weiteren Arbeiten am Löschwasserteich in Steigerthal beginnen.
Besonders wichtig sei die neue Umwälzpumpe, betonte Schinköth. Sie soll verhindern, dass das stehende Gewässer in den warmen Monaten erneut unangenehm zu riechen beginnt. Bereits erneuert wurde der Zaun.
Der Löschwasserteich sei zudem als wichtige Reserve für die Brandbekämpfung im Ort unverzichtbar. Gerade beim letzten großen Hausbrand im November 2022 habe sich gezeigt, dass die öffentliche Löschwasserversorgung bei größeren Bränden nicht ausreiche. In solchen Fällen sei der Löschteich ein entscheidender Faktor gewesen.

